南湾招通勤阿姨，一周5或6天，带半岁宝宝，做饭和简单家务。薪资面议。短信650-283-6081

東灣Walnut Creek 市請日餐烧烤師傅，有中餐經驗可，可以培訓。有意者請電9258643673

Sunnyvale聘
中式快餐炒鍋
日式快餐師傅
需工卡
意洽(408)773-9888

舊金山灣區中半島招長期住家阿姨，6月下旬上工，每周5-7天。主要負責照顧1歲半二寶飲食起居，全家早晚飯和輕家務可彈性。要求65嵗以下，會説普通話，有住家經驗和醫保或白卡。發短信到732-789-4766

煮飯阿姨

Arcadia一週四天(半工)，煮晚餐(廣東菜)

會開車去買菜，簡單家務。有意請電

626-268-1482

辦公財務

Anaheim

中英文流利

郵件

[email protected]

短信626-435-8811

進口商誠徵

公司位於Monrovia誠徵全職文員，需中英文流利，需要懂電腦操作和用Excel。薪資包醫療和年終bonus。

[email protected]



親愛的讀者們，本報近期發現了一些以招聘形式騙取個人資料的詐騙廣告，深知詐騙行為對個人和社

區會造成損害，因此本報會盡力拒絕刊登此類廣告。同時，提醒讀者保持警惕，不要輕信、不輕易提

供個人和財務信息，以保護個人的權益。若客戶所提供刊登之分類廣告，其內容如懷疑

涉及詐騙或不當滋擾等非法行為，該廣告將被終止刊出並不獲退款。

重要

通知



Now Hiring Bilingual

客戶專員 Customer Service Specialist

營業助理 Administrative Assistant

Full-Time with Great Benefits

Medical / Dental / Vision / 401(k)

PLEASE EMAIL YOUR RESUME TO:

[email protected]



兼職或全職，中英流利，時間彈性薪資$17 - $21/hr，有薪培訓

在職指導，哩程補助與健康保險有經驗者更佳，需有愛心

工作地點在: Laguna Hills

歡迎會國語或是粵語陪護人員

申請請電 949-522-4499

或Email至

[email protected]

招聘中英護理人員