中藥參茸行

三藩市華埠Powell街新生堂中藥參茸行店鋪

面積1580呎，有診室，倉庫，土庫。因年老退

休，生意轉讓。要頂手費6萬元，月租3仟元租約與業主洽。電話415-239-8732李生

州立大學餐館轉讓

SFSU大學學生中心，租平，約長

新裝修，生意穩定，接手可營業

創業自己做老板佳

請短信412-759-1708

西門蒸氣洗地毯

公司已營業36年，知名度高，

客戶多，生意穩，設備全。

請電415-681-9928曾太

手機 415-994-5198

車行出租

位於三藩市商業大道

人流旺近San Bruno

肖化，免頂手費，出

租或合作，創業良機

請電415-509-6283

旺鋪出讓

位三藩市最旺區

專業大型海鮮商鋪出讓，可增設肉類蔬菜瓜果

後面有多間鋪位收租

合投資移民或夫婦經營，穩賺不蝕

接手可經營。請電415-717-2668

電動麻雀

代理，出售及維修

電動麻雀機

服務全灣區

請電方先生

415-317-7271

創業良機

創辦逾60年的L&L夏威夷燒烤連鎖公司在

疫情期間逆勢发展，全美擁有218間分店。全面

的技術指導和培訓可助您創業，營銷廣告支持配

合市場需求，運作簡單，小投資大商機，美國本

土多個地方可供選擇。

電話：808-951-9888ext.132

電郵：franchising@llhawaii.com 網站：www.hawaiianbarbecue.com