生意良機

Anderson市

餐館生意連物業出售

設備齊全，有淡酒牌及停車場，售35萬8

請電530-788-6431

餐館出讓

近Yuba City

中餐館，生意穩定，租金低，有啤酒牌。

有意請電

209-608-3838

餐館轉讓

南太浩湖旅遊旺街

老字號，生意穩定

設備齊全。有意請電

530-544-8885

或916-968-8124

創業良機

創立逾五十年的 L & L Hawaiian Barbecue 是美國

排名第一的亞洲美食連鎖公司，全美超過 200 間分店

專業團隊全方面指導和培訓，助您創業，運作簡單，

小投資大商機，美國本土多个地方可供選擇，歡迎加盟。

電郵：franchising@llhawaii.com

電話：808-951-9888 x132

網站：www.hawaiianbarbecue.com

麵店轉讓

近San Mateo市中心

人流旺，1600呎50位

月租$5700，設備全

售$14萬5，請電或

短信650-931-5214

餐館出讓

1.E. San Jose甜點奶茶店設全1100呎$5.6萬

2.San Mateo日中餐館在大商業街1300呎$15萬

3.Castro Valley中餐大街明顯設全租廉2500呎$18萬

4.San Ramon簡餐設新在大商場1100呎$9.9萬

5.北San Jose越南餐好位置設新2100呎$14.9萬

6.Pleasanton中餐設全區佳1250呎$13.2萬

7.Cupertino甜品有廚房賺錢1239呎$26萬

8.Newark中餐在大商場租平設全1400呎$8.5萬

9.Santa Clara奶茶冰淇淋店租平1035呎$8.9萬

10.Newark日本拉麵店可傳授1500呎$14萬

11.E. San Jose中式快餐有酒牌1000呎$11萬

12.Newark日餐地點佳設備全3400呎$12萬

13.Pleasanton火鍋地點佳裝璜新2950呎$16萬

14.Oakland連鎖奶茶店在熱鬧好區1250呎$15萬

15.南San Jose中式快餐廚房大租平750呎$11.8萬

16.Pleasant Hill中餐設全租平2700呎$13.8萬

17.Newark奶茶 簡餐設計美侖美奐1792呎$14.6萬

408-202-8300 經紀Tiffany鄭

粵菜館售

Mission大街人流多全

新裝修設備全適合茶餐廳或粵菜租頭1年$2700之後$3200頂手

費5萬415-613-2491